译文
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得(de)到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原(yuan)因。
从前有个医生,自己夸(kua)耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
对着席案上的美食却难以下(xia)咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂(li)。那黄鹂千(qian)百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意(yi)思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⒌中通外直,
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑥种:越大夫文种。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。
隅:角落。
(3)渚:水中的小洲。